|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | true adj | (factually correct) (vardagligt) | sann adj | | | | sanningsenlig adj | | | | riktig, rätt adj | | | Yes, it is true that I went to the shop yesterday. | | | Ja, det är sant att jag gick till affären igår. | | true adj | (genuine, authentic) | äkta adj | | | | genuin adj | | | (familjär) | riktig adj | | | Yes, this is a true Picasso. | | | Ja, det är en äkta Picasso. | | true (to [sb/sth]) adj | (loyal) | sann adj | | | | lojal, trogen adj | | | (vardagligt) | riktig adj | | | Yes, I trust him. He is a true friend. | | | Ja, jag tror på honom. Han är en sann vän. | | true (to [sth]) adj | (not deviating) | sann adj | | | | trogen adj | | | You must remain true to your ideals. | | | Du måste förbli sann till dina ideal. | | true adj | (conforms to expectations) | sann adj | | | | äkta, genuin adj | | | (vardaglig) | riktig adj | | | She has proved to be a true nurse, and has a real vocation. | | | Hon har visat sig vara en sann sjuksköterska och jar ett riktigt kall. | | true adj | (level, straight) | rät, vinkelrät adj | | | (familjär) | rak adj | | | | gedigen adj | | | We need to make sure that this wall is true. | | | Vi måste försäkra oss om att den här väggen är rät (or: vinkelrät). | | true adj | (in tune) | ren adj | | | Play that note again - it didn't sound true the first time. | | | Spela den noten igen - den lät inte ren den första gången. | | true adj | (of a compass bearing) | rakt adv | | | (omodern) | rätt, käpprätt adv | | | From here, we need to go true north for ten kilometres. | | | Härifrån måste vi gå rakt norrut i tio kilometer. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | true adj | (accurate, on target) | precis adj | | | It was a true shot and hit its target. | | true adj | (logically necessary) | sann adj | | | If it costs a hundred dollars, it's true that we'll have to borrow the money. | | true adv | (admittedly) | sant adv | | | | riktigt, rätt adv | | | True, I'm not an expert in finance. | | true adv | (accurately) | precist adv | | | | rakt adv | | | The arrow hit true to its mark. | | true adv | US, UK literary (honestly) | ärligt adv | | | | sanningsenligt adv | | | You can trust him. He always talks true. | | true [sth]⇒ vtr | US (straighten, align) | räta vtr | | | | avpassa vtr | | | We have to true the beams, or the barn will lean to one side. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | true [sth] up vtr phrasal sep | (make level, align) | räta ut ngt vtr partikel oskj | | | | rikta vtr | | | The wall is five degrees out of line; we have to true it up. |
|
|